46 平静与浪潮