2 方向方法