四十七 各自为战