231 庇护