12 交易与学艺